Вазген Авагян. Благодетели

09.01.2018 22:06

БЛАГОДЕТЕЛИ

 

Мы делили пирог…

Хитрецы, всё забрав,

Нам ударили в бок,

В доказательство прав…

Мол, взамен пирога,

Вам свободу дадим:

Скачки, пляски, бега –

Право выбрать самим!

– Не жалейте пирог…

– Ведь не хлебом одним…

– Сколько в мире дорог!

– Мы вам счастья хотим!

– Нам не нужно тут драм,

(Весь пирог ими съет),

– А другое – всё вам…

…А другого-то нет…

 

Пер. с армянского А. Леонидова

 

© Вазген Авагян, текст, 2017

© Александр Леонидов, перевод, 2017

© Книжный ларёк, публикация, 2018

—————

Назад